©Visita guiada al Castillo de Montecristo|Office de Tourisme Saint Germain Boucles de Seine-Joel Damase

Descubrir Saint-Germain-en-Laye y sus alrededores con conferenciantes-guía de la Oficina de Turismo

En el corazón de la región de Île-de-France, Saint Germain Boucles de Seine rebosa de tesoros históricos y culturales que merecen ser explorados con pasión y pericia. Ese es precisamente el papel de los guías-intérpretes de la Oficina de Turismo de Saint Germain Boucles de Seine: desvelar los secretos del pasado ofreciendo una visión viva y enriquecedora del patrimonio local.

Estos profesionales, auténticos embajadores de la zona, comparten sus profundos conocimientos sobre lugares emblemáticos como el suntuoso Castillo de Montecristo, cuna de Alejandro Dumas, o el Museo de Arqueología Nacional, que sumerge al visitante en el corazón de la historia desde la prehistoria hasta la antigüedad. Gracias a su experiencia y entusiasmo, estos guías ayudan a los visitantes a comprender la importancia de estos lugares, pero también a vivirlos plenamente. Ya sea paseando por los jardines del castillo o contemplando las excepcionales colecciones del museo, cada visita se convierte a la vez en una aventura histórica y humana, que rinde homenaje a la riqueza de este territorio excepcional.

Descubrir la historia y la cultura de la región.

Angeline Perrin

Convertirme en guía fue una elección obvia en mi último año.

Buscaba una profesión en la que pudiera combinar la historia, la práctica de una lengua extranjera pero, sobre todo, ¡el intercambio y la transmisión! Después de diez años de guía, sigue siendo la elección correcta. El mejor cumplido que me pueden hacer es «eres apasionado y apasionante». Para mí, lo más importante es enlazar la gran historia con las pequeñas y jugosas anécdotas, pero sobre todo con un toque de humor. Es perfectamente posible descubrir un sitio o una ciudad divirtiéndose. Mi periodo favorito es la segunda mitad del siglo XIX y principalmente el Impresionismo.

Puede seguirme en visitas a las ciudades de Saint Germain en Laye, el Castillo de Montecristo o lugares impresionistas como Louveciennes, Croissy o Hameau Fournaise, pero también por el Sena en un crucero.

Una de mis anécdotas favoritas en el Castillo de Montecristo: se dice que Alejandro Dumas invitó a unas cincuenta personas a la fiesta de inauguración de su casa, ¡pero habrían asistido más de 300!

Béatrice Montfort

Con una licenciatura en Historia y un diploma de la Escuela del Louvre en el bolsillo, al principio fui responsable de mediación cultural durante diez años en el Musée du Domaine Royal de Marly. Después me dediqué a hacer descubrir a la gente el extraordinario patrimonio cultural de los bucles del Sena, como guía y conferenciante. ¿Qué es lo que más me motiva? Intercambiar y compartir con los visitantes.

¿Mi tema favorito? La gente, por supuesto.

Detrás del hombre de letras, el pintor, el escultor o el arquitecto, se esconde un hombre o una mujer. Adivinar quiénes fueron, qué les motivó, descubrir sus debilidades y fortalezas, su época, nos ayuda a comprender mejor su obra. Así que, a la pregunta «¿Por qué quiso ser guía turístico?», respondería que porque es una profesión apasionante para «transmitir», sin duda conocimientos, pero también emociones.

Catherine Marie

Me gustaría presentarme: Catherine MARIE.

Nací en París. Después de mis estudios en La Sorbona, me convertí en profesora de alemán. Más tarde, vine a vivir en

Saint-Germain-en-Laye donde formé una familia. Apasionada de la historia y encantada por la rica historia de esta ciudad «real», me presenté a las oposiciones de guía-consejera. ¿Mis temas favoritos? El castillo y su museo de arqueología, el Rey Sol («Reinas y favoritos»), los barrios históricos y sus casas urbanas, la Botica y la historia de la medicina, el museo Prieuré y la casa natal de Claude Debussy, sin olvidar el paseo cultural «Uno para todos, todos para uno, tras las huellas de Alejandro Dumas».

Paseo cultural por la ciudad.

Elisabeth Frachon

Intermitente en el mundo del espectáculo de 10 a 20 años (ópera, cine, canto, baile, figurantes), estudié Historia e Inglés (Universidad de Nottingham) y Ciencias Políticas (I.E.P.), y también soy guía-intérprete de cruceros fluviales y marítimos (Mediterráneo y Ródano). En el extranjero : Navegación aérea y profesor de inglés (CAPES),

luego en Ile de France, después de la Escuela del Louvre, por gusto por la investigación histórica, la adaptación inmediata y la transmisión a diferentes edades, procedencias, nacionalidades, guié grupos en St-Germain-en-Laye, Versalles, París, Marly, Montmorency, Louveciennes etc….

y he dado conferencias sobre temas muy variados, desde la prehistoria hasta el siglo XX, pasando por la gastronomía histórica o la medicina, personajes como Dumas, los grandes reyes, la princesa Palatina, los hermanos Vera, Caravaggio, Rubens, Debussy, Madame du Barry, Churchill, Beaumarchais y muchos otros….

y siempre con mucho gusto.

Irène Gintzburger

Alexandre Dumas y la finca de Montecristo se convirtieron en una pasión desde mi primera visita, hace unas décadas.

En aquella época, el castillo estaba sin amueblar, el recinto se encontraba en un triste estado de conservación, pero la magia estaba definitivamente ahí.

Mi objetivo es dar a conocer a Dumas y su obra; ver brillar los ojos de los niños con entusiasmo, cautivar la atención de los adultos, compartir mi pasión.

Jenny Dupuis

Después de enseñar en la Universidad Paris-Est durante unos años, obtuve el título de Guía Nacional de Turismo. Luego trabajé durante diez años en el Museo de Artes Decorativas de París como profesor y guía. Ya jubilada, sigo trabajando en la Oficina de Turismo de Saint Germain en Laye. Me encanta la historia internacional de la ciudad, sus vínculos con las familias reales francesa y escocesa y la riqueza de los espacios verdes que la rodean.

Hoy doy visitas guiadas a Saint Germain Royal, al parque y al Château Vieux, a los museos Maurice Denis y Debussy y, por último, al Désert de Retz en Chambourcy. Para las Jornadas del Patrimonio tuve la suerte de presentar la Botica Real y «La Escamandra, obra de Jérôme Bosch.

A menudo cito a Colette a propósito del Désert de Retz, pero una cita que puede aplicarse a otros monumentos históricos de Saint Germain-e-Laye. En su libro «En Pays Connu» escribió: «Un poco más de tiempo y el Désert de Retz no será más que un poema a imagen de una época. Pero, ¿no es ya hermoso que se pueda salvar un poema de una época?»

Hoy en día, gracias al trabajo de arquitectos, historiadores, la Oficina de Turismo y los presupuestos asignados, los grandes monumentos de St Germain-en-Laye han encontrado o están en vías de encontrar el brillo de otra época. Por eso es un verdadero placer trabajar como guía para ayudar a los visitantes de todo el mundo a descubrir nuestra ciudad.

Laure Girard

Conferenciante desde 1990, empecé a trabajar en Versalles. Pero la curiosidad y los encuentros me permitieron ampliar mi campo de acción a París y a la región de Île de France. En Saint Germain y sus alrededores encuentro todo lo que me fascina, jardines, parques, castillos, pueblos…

Mi gran placer es dar a conocer a los visitantes a los impresionistas haciendo un crucero por el Sena, evocar el desaparecido castillo de Marly a través de su museo y su parque y redescubrir a Alejandro Dumas en su paraíso terrenal de Montecristo.

Alexandre Dumas.

Marie-Agnès Renaud

«Todos los caminos conducen a Roma», reza el proverbio… El mío me llevó desde los diplomas en Sciences Po París y en el Institut d’Administration des Entreprises, tras un periodo de actividad maternal (…), hasta la licenciatura en historia del arte y arqueología.

Es esta última formación la que ha prevalecido sobre las demás ya que, además de ciclos de conferencias de historia del arte en estructuras asociativas y universitarias, desde hace mucho tiempo dirijo giras como conferenciante en lugares culturales y en los museos de nuestro rico y bello patrimonio. Mis lugares favoritos son el museo y el parque de la finca real de Marly y el prestigio del arte real, el castillo de Montecristo y la naturaleza feliz de su propietario Alexandre Dumas, el castillo de Madame du Barry y los últimos incendios del Antiguo Régimen, pero también, entre otros, los paseos impresionistas -en la aldea de Fournaise, en Louveciennes, en Marly le Roi-, la casa de André Derain… Un niño de parvulario me preguntó durante una visita de clase al museo de Marly: «¿Estuvo usted allí con Luis XIV? «. No, pero ahí está: revivir la Historia para comprender mejor el presente.

Por qué hacer un recorrido ¿Con un guía?

Al contratar a un guía turístico, se beneficiará de una visita animada y estructurada, enriquecida por un profundo conocimiento histórico y cultural. Gracias a sus conocimientos, su sentido de la narración y su capacidad para adaptarse a su público, transforman cada descubrimiento en una verdadera experiencia, al tiempo que contribuyen a la valorización y la transmisión del patrimonio.

La Oficina de Turismo trabaja con una quincena de guías-intérpretes para ofrecerle una gama variada y completa de visitas y circuitos. No dude en contactar con nosotros para obtener más información.

Visitas guiadas para grupos

Marlène Groult

Graduado en la Universidad de París-Sorbona con un máster en historia del arte y patrimonio, especializado en arquitectura moderna y contemporánea, soy partidario de la fertilización cruzada entre diferentes campos artísticos. Nuestra cultura se nutre de múltiples influencias presentes en las diferentes artes.

Me gusta apelar a las referencias de cada uno, al intercambio, a la interacción que lleva a otros a mirar una obra de arte desde un nuevo ángulo. Hay que romper las barreras entre los campos artísticos para un diálogo total, eso es lo más importante en la forma de transmitir Cultura para mí.

Con la Oficina de Turismo trabajo principalmente en el maravilloso emplazamiento del Castillo de Monte-Cristo, donde su legendario propietario, Alexandre Dumas, está presente en cada rincón del parque romántico. Como devoto de sus escritos, me resultaba natural ayudar a la gente a descubrir este lugar encantador que muchos desconocen, revelador de un hombre entrañable.

Marouane Ouled-Amor

Ya de niña soñaba con ser guía, porque desde muy pequeña me apasiona la historia de Francia. Tras estudiar Historia en la Sorbona y trabajar como profesora de Historia-Geografía, finalmente retomé mi sueño infantil de convertirme en guía.

Desde que comencé mi carrera en 2014, trabajo para la Oficina de Turismo de Saint-Germain-Boucles-de-Seine.

Por mi fascinación de toda la vida por los reyes que hicieron Francia, las ciudades reales de Saint-Germain-en-Laye y Marly-le-Roi, con sus museos, son lugares que aprecio especialmente y es un honor para mí hacer visitas guiadas allí. No me canso de recordar el lugar exacto de nacimiento de Luis XIV en Saint-Germain y de relatar las circunstancias, a veces sorprendentes, que rodearon su nacimiento. El Rey Sol era, en efecto, un Saint-Germanois y, como él mismo dijo, hizo Marly para sus amigos.

Martine Anstett

Después de estudiar Historia y Geografía Urbana, elegí ser guía turístico por mi pasión por el contacto humano y, sobre todo, ¡porque siempre he creído que las cosas bellas están hechas para compartirlas! Mi objetivo es ofrecerle la oportunidad de evadirse con una visita, un paseo juntos o una videoconferencia, adaptándome a sus necesidades y expectativas.

Me encanta mostrarle las orillas del Sena desde el río, y nunca dudo en señalar los diferentes pájaros con los que se cruza y presentárselos, porque una visita no se limita a los monumentos históricos, ¡la naturaleza y la vida también (especialmente…) tienen su lugar!

Max Vandenhende

Ex-empleado de Air France, aficionado a la historia de toda la vida, viajero entusiasta, compositor y comediante, me gradué en el CNAM en diciembre de 2017 con una Licencia Profesional como guía / conferenciante. La elección del corazón, del entusiasmo por esta actividad cultural y humanamente maravillosa.

Ofrezco recorridos por el pueblo de Carrières-sur-Seine y su cantera de piedra caliza «Ciudad de Carrara». Un viaje fascinante a través del tiempo, desde el siglo XII hasta nuestros días, y personajes sorprendentes como el abate Borreau, que ofrecerá su vida para salvar otras 2. Pero, ¿por qué? ¿Dónde? ¿Cuándo? ¿Cómo? Mucho por descubrir, sígame…

Chantal Garet

La curiosidad de una niña por un castillo que parecía abandonado me llevó más tarde a escribir una tesis sobre él, era «Montecristo».

El flechazo nunca se desvaneció, una licenciatura en arte y un diploma de profesora más tarde, hice mío el castillo, y Alejandro Dumas se convirtió en amigo mío.Otros lugares siguieron y qué suerte tuve de estar a la sombra de dos grandes castillos reales, Versalles y Saint Germain en Laye. Pero los pequeños castillos y los pequeños museos tienen un encanto especial para mí. Cada conjunto es una historia y una aventura. Pero qué placer, de escenario en escenario, por los terrenos del Château de Madame du Barry para descubrir la historia del lugar y hacer revivir a los personajes.

Estos hombres y mujeres tienen una vida y un alma, pertenecen a la Gran Historia. Al final de una visita, una señora, con gran amabilidad, me dijo: «Gracias Madame por este momento de felicidad intemporal y gracias por haberme enseñado tantas cosas. Yo también me siento como si hubiera sido invitada a casa de Madame Du Barry y la hubiera conocido. Por favor, sea tan amable de dar las gracias a los propietarios en mi nombre por haberme permitido estos momentos.»

Svetlana Bertrand

¿Guía? Mucho más que un trabajo, es una auténtica pasión para mí

Después de mis estudios, quise convertirme en guía-intérprete para combinar mi amor por el arte, la historia y los idiomas. De hecho, hablo ruso e inglés. Hoy en día, como guía turístico, sigo disfrutando llevando a los visitantes en un viaje a través del tiempo y el lugar: del Désert de Retz al Musée du domaine Royal de Marly, de Saint Germain a Fourqueux o Port-Marly, tras las huellas de Luis XIV , Derain o Debussy.

Y no nos olvidemos de los niños, a través de los actos escolares y las visitas guiadas con cuentacuentos… Disfruto especialmente presentando a los visitantes el maravilloso Château de Monte-Cristo, un lugar encantado en el que cabe esperar que nuestro querido Alexandre Dumas aparezca en cualquier momento.

Alejandro Dumas.

Rémy Delapierre

La diversidad del patrimonio de Saint-Germain-en-Laye le permite abordar una gran variedad de temas y épocas, ante un público a menudo entendido y estimulante con el que suscita asombro y complicidad. Rémy es diplomado de una grande école y habla inglés, alemán y japonés además de francés, su lengua materna.

Rémy propone visitas de los barrios históricos, el MAN, el museo Claude Debussy, el Espace Paul et André Véra, el museo Maurice Denis, el dominio nacional y las terrazas, el castillo de Montecristo, Marly le Roi (su dominio y su ciudad). + el escamotor. Rémy ofrece visitas guiadas individuales o en pequeños grupos. Como pianista aficionado, Rémy está encantado de presentar y haber escuchado la obra de Debussy en su casa natal, él que tocaba el «Rincón de los niños» cuando era niño.

A Rémy le gusta especialmente desvelar los secretos de la gran terraza de Saint-Germain-en-Laye, desentrañando sus ilusiones ópticas ante sus deslumbrados visitantes.

Para Rémy es un placer descubrir los secretos de la gran terraza de Saint-Germain-en-Laye, desentrañando sus ilusiones ópticas ante sus deslumbrados visitantes.